Yo soy Rocky pone en apuros a los Óscar con el mismo dilema que vivió Barbie

Sylvester Stallone necesitó apenas tres días para escribir Rocky. Medio siglo después, decidir en qué categoría de guion debe competir la película que recrea aquella hazaña está costando bastante más. Yo soy Rocky, la producción de Amazon MGM Studios dirigida por Peter Farrelly, todavía no sabe si su libreto aspirará al Óscar como original o como adaptado.

Según informa Variety, el estudio, el Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA), la Academia de Hollywood y el equipo creativo han mantenido numerosas conversaciones sobre el guion de Peter Gamble, sin que por ahora exista una decisión. Gamble concibió la historia como una obra original, sin apoyarse en libros, artículos ni memorias publicadas.

El peso de una franquicia legendaria

El problema es que Rocky es una de las sagas más consolidadas de Hollywood. Rocky Balboa, Adrian y Apollo Creed son personajes preexistentes, y la cinta recrea algunas de las escenas más célebres de la película de 1976. Por eso, dentro de cada organización hay quienes creen que el guion encaja mejor entre los adaptados.

La decisión recae por completo en el comité ejecutivo de la Rama de Guionistas de la Academia. La película no se rodó bajo un acuerdo con el WGA, que por tanto no puede clasificarla ni considerarla para sus premios, aunque Gamble sea miembro del sindicato. Además, una vez que el comité emite su dictamen, este es definitivo y no admite apelaciones.

El precedente más cercano es Barbie. En enero de 2024, el guion de Greta Gerwig y Noah Baumbach fue reclasificado como adaptado pese a que Warner Bros. lo había promocionado como original, ya que sus protagonistas existían desde hacía décadas como muñecos de Mattel. Algo similar ocurrió antes con Moonlight, Whiplash y La balada de Buster Scruggs.

Los biopics juegan a su favor

Sin embargo, existe un fuerte contraargumento. Yo soy Rocky no es una secuela ni un spin-off, sino un drama biográfico sobre una persona real, y este tipo de películas suele competir como original. Así ocurrió con Mi nombre es Harvey Milk, que le dio el premio a Dustin Lance Black, y con El instante más oscuro, centrada en Winston Churchill. También con títulos sobre el rodaje de otras obras, como Al encuentro de Mr. Banks o Mank.

La ironía es que Amazon MGM es la dueña de la franquicia. La Rocky original logró 10 nominaciones al Óscar y ganó el de mejor película, con Stallone nominado a mejor actor y mejor guion original. Farrelly, por su parte, conoce bien el terreno: ganó el Óscar al mejor guion original por Green Book, otra historia real sin fuente publicada detrás.

Cualquiera de los dos caminos será exigente. Como original, Gamble se mediría con nombres como Jesse Eisenberg, Mike Leigh o Martin McDonagh; como adaptado, con La Odisea, de Christopher Nolan, o Proyecto Salvación, de Drew Goddard. Mientras tanto, la película gana impulso tras su paso por el Festival de Toronto, donde quedó segunda en el Premio del Público, solo por detrás de La bola negra, de Los Javis.

La respuesta de la Academia probablemente no llegue hasta el 11 de enero de 2027, cuando arranque la votación de las nominaciones. Los candidatos se anunciarán el 21 de enero y la 99.ª edición de los Óscar se celebrará el 14 de marzo. En España, Yo soy Rocky llegará a los cines el 22 de enero de 2027.