Quentin Tarantino explica por qué despidió a Mélanie Laurent e Isabelle Huppert

Quentin Tarantino no se anda con rodeos cuando habla de sus repartos. En el libro The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds, del autor Jay Glennie, el cineasta explica sin filtros por qué despidió a Mélanie Laurent y a Isabelle Huppert antes de que arrancara el rodaje de Malditos bastardos, su particular revisión de la Segunda Guerra Mundial estrenada en 2009.

Según recoge la revista People, el director fue tajante al recordar la primera lectura de guion con el reparto: “La lectura de guion de Mélanie Laurent fue terrible”, aseguró. Para Tarantino, esa jornada es la más emocionante de la preproducción, porque es lo más parecido a ver la película por primera vez, así que decidió prescindir de ella.

Una segunda oportunidad para Shosanna

Lejos de rendirse, la actriz francesa llamó al director pocos días después para recuperar el papel de Shosanna Dreyfus, la propietaria de un cine parisino que busca vengarse del oficial nazi que asesinó a su familia. Laurent le explicó que no se había encontrado bien y que pensaba regresar a Alemania, alojarse en un hotel y volver a trabajar el texto.

El cineasta admiró su pasión y aceptó empezar de cero con ella, con una condición: que ensayara durante tres días. El resultado le convenció tanto que le devolvió el personaje. “Quiero dejar constancia para que todos lo sepan: adoro a Mélanie”, afirmó Tarantino, que insiste en que ella es su Shosanna y que solo ha recordado el episodio porque el libro repasa la película con sus virtudes y sus defectos.

Isabelle Huppert no corrió la misma suerte

La historia de Isabelle Huppert tuvo un final muy distinto. La intérprete de La puerta del cielo estaba elegida para dar vida a Madame Ada Mimieux, la mujer que acoge a Shosanna en París, pero, según el director, hubo problemas con su contrato y, además, no se presentó a la lectura de guion.

Tarantino no dudó en sustituirla por Maggie Cheung, la icónica protagonista de Deseando amar. “Si te eligen para el papel y no estás presente, ¡no te debo absolutamente nada!”, sentenció el director, que reconoce que estas situaciones son habituales, sobre todo cuando otra persona le entusiasma en ausencia del actor elegido.

Sin embargo, el público nunca llegó a ver a Cheung en la película. Todas las escenas de Madame Mimieux se quedaron en la sala de montaje porque Tarantino consideró que explicaban demasiado. Para el director, bastaba con un rótulo de “Cuatro años después” y con que Shosanna contara que había heredado el cine de su tía.

Un éxito en Cannes y en taquilla

Malditos bastardos se estrenó mundialmente en el Festival de Cannes en mayo de 2009, donde Christoph Waltz ganó el premio al mejor actor. En agosto de ese año llegó a los cines y recaudó 321 millones de dólares en todo el mundo. Hoy sigue siendo uno de los trabajos más emblemáticos de Laurent.

El cineasta resume así su forma de entender el casting: no tiene principios morales a la hora de repartir papeles, porque los actores deben encajar en el mundo que él ha creado. “Le debo a mi película los mejores actores que pueda encontrar. Punto”, zanjó.